Contact: Telefon / Whatsup: +40742581925; Emailaddress: office@sovidekpanzio.eu; FB/Messenger: sovidekpanzio

Book a Room Online

30-03-2024
31-03-2024

Currency

"We are in the world, to find a home in it!" ( - Áron Tamási - )

Welcome to our website!

_______ DEAR VISITORS! _______

Please allow me to hereby present to You the Sekler Salt Land and their area, our guesthouse and our services! "Salt Land is called, the Valley of Corund to Sovata, because of it have more square miles of salt..." quoted from SeklerLand Description of monograph of Orbán Balázs. I hope our site help you in the choose our accommodation, and welcome You as our guest, in the future.

Salt Land, like denominator of our guesthouse

Recommended programs

Discover the beneficial effects of Parajd's asthmatic therapy! Book accommodation to enjoy the heali...
Asthma treatment - Praid salt mine - Salt Region
From 125.00 RON
5 Days
Explore the hot tub program at Sóvidék Panzió & Guesthouse in Praid! Enjoy the heated saltwater a...
Tub bathing in Praid - Transylvania
From 81.00 RON
2 Days
Explore the visiting program of the Tiltott Csiki Sor Beer Factory Visitor Center starting from Prai...
Visit the Parc Mini Trasylvania
From 45.00 RON
2 Hours
Discover the wild landscapes of Szeklerland through a horseback riding program! Organized by Sóvid...
Horse-drawn carriage ride in Szeklerland, Harghita
From 150.00 RON
3 Hours
Observe wild bears in Transylvania...
Bear observation in Transylvania - Gheorgheni
From 175.00 RON
2 Hours
Explore the historical buildings and medieval castles of Transylvania at Mini Erdély Park! The park...
Visit the Parc Mini Trasylvania
From 50.00 RON
2 Hours

Adatvédelmi irányelvek

Nyilatkozat

A honlapunk sütiket használ annak érdekében, hogy a weboldalunk egy személyre szabott és jobb felhasználói élményt biztosítson. Tájékoztatjuk, hogy frissítettük a politikánkat annak érdekében, hogy a honlap jelenlegi tevékenységébe beépítsük az Európai Unió 2016/679. számú, a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló rendelete által javasolt legújabb módosításokat. A weboldalunkon történő böngészés folytatása előtt kérjük, szánjon rá időt, hogy elolvassa és megértse a Süti Politika tartalmát. A weboldalunkon történő böngészés folytatása révén Ön elfogadja a sütiknek a Süti Politika értelmében történő használatát.

Bevezetés:

Köszönjük a Parajdi Erzsebet PFA (domain: sovidekpanzio.eu) iránt tanúsított bizalmát. Ennek megfelelően személyes adatait tisztességes módon kezeljük. Ezen adatvédelmi nyilatkozat Parajdi Erzsebet PFA minden szolgáltatására vonatkozik, ami a weboldallal kapcsolatos, továbbiakban "Sóvidék Panzió & Vendégház".

Adatgyűjtés:

A "Sóvidék Panzió & Vendégház"-hoz a következő módon kerül információ, melyet minden esetben megfelelő módon kezel:

Szálláshirdetőktől (A "Sóvidék Panzió & Vendégház"oldalán regisztráló és/vagy hirdetést elhelyező) történő információ gyűjtés:
A "Sóvidék Panzió & Vendégház" rendszeréhez tartozó, szállásokra és partnerekre vonatkozó információkat a "Sóvidék Panzió & Vendégház" az oldal működéséhez használja fel (pl. szálláshirdetések megjelenítése, szállásfoglalás kiszolgálása, partnerrel történő kapcsolattartás, számlázás stb). A "Sóvidék Panzió & Vendégház" csak arra használja fel a rendszerébe regisztrált információkat, melyekre azok hivatottak.

Oldal látogatóktól és/vagy foglalóktól való információ gyűjtés:

Ön a "Sóvidék Panzió & Vendégház" oldalán megjelenő szálláshirdetés foglalásakor (érdeklődéskor, ajánlatkéréskor, foglalás véglegesítése során stb.) személyes információkat ad meg, melyek szükségesek ahhoz, hogy a szállásfoglalás megvalósulhasson. Ilyen információ lehet a név, cégnév és cégadatok, e-mail cím, telefonszám, IP cím, érdeklődés/foglalás során megadott személyes üzenetek, foglalás részletei, lakcím és egyéb foglalással kapcsolatos információk, számlaszám, vagy bankkártya adatok.

Annak érdekében, hogy a szállásfoglalás megvalósulhasson, ezen információkat a szállásadó partnerek részére továbbítja a "Sóvidék Panzió & Vendégház". A szállásadó partnereink is mindent megtesznek annak érdekében, hogy a foglaláskor megadott információkat bizalmasan kezeljék, mindazonáltal a "Sóvidék Panzió & Vendégház" a szálláshirdető partnerek magatartásáért nem tud felelőséget vállalni. A "Sóvidék Panzió & Vendégház" a szállásfoglalással kapcsolatos információkat, csak a szállástulajdonossal és a szállásfoglalóval ossza meg, ezeket harmadik fél számára nem szolgálja ki.

Adatok felhasználása és kiszolgálása:

A "Sóvidék Panzió & Vendégház" oldalán megadott kapcsolattartási adatokat (pl. regisztráció során, foglalás során és ehhez hasonló alkalmakból megadott adatokat) marketing célokra nem használjuk fel, a későbbiekben reklám, vagy egyéb levelekkel nem terheljük.

A "Sóvidék Panzió & Vendégház" oldalon megadott személyes adatokat nem szolgáltatja ki harmadik fél számára, csupán az illetékes közigazgatási szervek (ilyen lehet: különböző kormány vagy igazgatási szervezet) részére, amennyiben az indokolt, és elkerülhetetlen.

Sütik: (Cookies)

Az "Sóvidék Panzió & Vendégház" oldalának használatához, illetve a szolgáltatások igénybevételéhez szükséges, hogy az Ön internetes böngészőjében (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari, Chrome, Opera stb.) engedélyezve legyenek a sütik (cookies). Többfajta sütit (pl. működési optimalizálás, nyelv és pénznem beállítások megjegyzése, forgalmi forrás és tartalmi felhasználás nyomonkövetése, felhasználói viselkedés, konverziófigyelés), használunk annak érdekében, hogy oldalunk felhasználóbarát, személyreszabott, minőségi szolgáltatást tudjon biztosítani.

Felelősség:

Az "Sóvidék Panzió & Vendégház" oldal látogatója, az oldal használatával elfogadja a "Sóvidék Panzió & Vendégház" Adatvédelmi Nyilatkozatát http://www.sovidekpanzio.eu/hu/adatvedelmi-iranyelvek A "Sóvidék Panzió & Vendégház" a fentiekben jegyzetteket betartja, mindazonáltal nem vállal felelősséget a "Sóvidék Panzió & Vendégház" oldalának használatából eredő közvetett vagy közvetlen károkért.

Kapcsolat:

Észrevételét, vagy megjegyzését kérjük küldje az This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. e-mail címre.

Booking conditions

A szálláshely foglalása

Előzetesen szállást foglalni e-mailen, az online űrlapon vagy telefonon lehet, amit a közösen megegyezett időpontig fenntartunk. A szállásfoglalás véglegesítése, foglalózása a szállásdíj első éjszakai szállás díjának a befizetésével történik (kivételt képezhetnek kiemelt időszakok, mint pl. Szilveszter).
A foglaló nem a bizalmatlanság jele, hanem mindkét fél biztonságát szolgálja.
A foglalót a következő bankszámlaszámra utalható:

Címzett: Parajdi Erzsebet PFA
Bankszámlaszám / IBAN: RO81OTPV261000507030RO02 (in RON, EUR, HUF)
Swift code / BIC: OTPVROBU
Bank neve és címe OTP Bank, Székelyudvarhely, jud. Harghita, Romania
Adószám (Cod fiscal /CIF): 28869250
** a megjegyzés vagy közlemény rovatba, az azonosítás végett kérjük beírni a foglaló nevét vagy foglalási számát.

A számla kiállításához kérjük megküldeni a következő adatokat:

  • Magán személy esetén: név, személyi igazolvány száma, cím (postacím, ha címre kell küldeni)
  • Cég, jogi személy esetén: cégnév, adószám, cím (postacím, ha címre kell küldeni)

Szállásfoglalás visszamondása:

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a befizetett foglaló (első éjszakai szállás díja) nem visszatérítendő (bármi oknál fogva történik a visszamondás!), 90 napon belüli lemondás esetén tehát a befizetett foglaló összege elvesz!

A turnus időpontjától számított, 90 napon kívül történő szállásfoglalás lemondása esetén, a befizetett foglaló 75%-át egy későbbi időpontban történő helyfoglalásba beszámítjuk!

Megkezdett üdülés megszakítása:
  • a vendégháznál eltöltött napok teljes értékben, fizetendő
  • a lemondott napokra a vendégház alapárának az 50%-a fizetendő! (maximum 3 nap!)

Location

Sóvidék Pension & Guesthouse is located next to Praid / Parajd (3 km) in Ocna de Sus (Felsősófalva), near Praid (3 km), Corond (7 km), Sovata (10 km).

Accommodation, supply

On the first floor of the family house there are 4 + 1 guest rooms (for 8-10-12 persons), common living room, dining room and kitchenette.

Services

The large courtyard has a closed car park, a filagory, a salted cave, and a playground for children at the garden. Based on a preliminary discussion, we provide half-board for groups.

Salty Land, as the guesthouse is named after

Dear Visitors! Allow me to hereby let's introduce You to the Salty Land and its surroundings, our guest house and our services! I hope our site help you in the ideal accommodation selection, and welcome You as our guest, in the appropiate future. " Salty Land is called, from Corund valley and the Little-Küküllő valley of down to Sovata, they have more square miles of salt...". Read more...

Felsősófalva / Ocna de Sus (Parajd / Praid village) is about 32 km northwest of Odorheiu Secuiesc, on the right bank of the Corund stream, 3 km southeast of Praid. This small Transylvanian settlement is one of the oldest central settlements of Székely-Sóvidék, a small Székely-Hungarian village, which has a long history since 1493 was mentioned as "Soofalva". Read more...

Useful information

  • Check-in: from 14:00 hours. | Check-out: until 12:00 hours. | Silence clock: 22:00 - 07:00 (bachelor and hen parties are not allowed)
  • Restaurant, Bar, Breakfast in the neighborhood.
  • Free! WiFi is available in all areas and is free of charge.
  • Free private parking is possible on site (reservation is not needed).
  • Overlooking the Mountains, within a 15-minute walk to Salt Mountains...