📌 Telefoon / WhatsApp: +40742581925; E-mailadres: office@sovidekpanzio.eu

Reservering Online

19-11-2025
20-11-2025

Welkom op onze website!

_______ BESTE BEZOEKERS! _______

Sta me toe dat ik u hierbij het Sekler-zoutland en hun omgeving, ons pension en onze diensten aanbied! "Zoutland wordt genoemd, de vallei van Corund naar Sovata, omdat het meer vierkante kilometers zout heeft ..." geciteerd uit SeklerLand Beschrijving van de monografie van Orbán Balázs. Ik hoop dat onze site u helpt bij het kiezen van onze accommodatie en dat u in de toekomst als onze gast wordt verwelkomd.

Zoutgebied, zoals denominator van ons guesthouse

"We zijn in de wereld om ergens thuis te zijn!" (- Tamási Áron -)

Aanbevolen programma's

Belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van het Székely Zoutland

In Transsylvanië is de enige streek die haar naam ontleende aan haar mineraalrijkdom de Székely “Sóvidék”. In het publieke bewustzijn leeft dat de naam “Sóvidék” voor het eerst werd gebruikt door Orbán Balázs in zijn levenswerk over de Székely-grond: “Men noemt het het Zoutland, hoewel het water van Korond en de vallei van de Kis-Küküllő tot Sovata reikt, over verschillende vierkante mijlen zoutafzettingen, die hier niet alleen in de schoot van de aarde verborgen liggen, maar uitbarstend naar de oppervlakte hele zoutbergen vormen.”

In dergelijke immense massa manifesteert zich deze onmisbare gave van de natuur nergens anders; er ligt hier zoveel ongebruikt schat dat met deze de volledige behoefte van Europa gedekt zou kunnen worden, als onze isolement en het gebrek aan goedkoop vervoer het niet noodzaakten om het onbenut te laten liggen: zoals zoveel schatten van dit door God overvloedig gezegende land.”

Het Zoutland ligt langs het bovenste deel van de Kis-Küküllő, aan de voet van de Görgény-bergen en aan de westelijke zijde van het Hargita-gebergte. Dankzij zijn geografische ligging is het een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en leren kennen van de bezienswaardigheden van de Székely-grond.

Parajd

Parajd is het natuurlijke centrum van het Zoutland der Székelen, één van de belangrijkste zoutmijnlocaties in het Karpatenbekken. De zoutberg van Parajd is het “brood” van de bewoners van het gebied. De ontwikkeling van het dorp is verbonden aan de zoutmijnen en tot op de dag van vandaag geldt het gezegde: “de man van het Zoutland creëert zijn toekomst uit zout”. Gelegen op ongeveer 3 km van Felsősófalva, is het een gemeente-centrum, bekend niet alleen om zijn warme zoutbaden maar ook om de astmabehandelingen die plaatsvinden in de zoutmijn. De zoutstenen en zoutbronnen, visueel en geestelijk begeesterende natuurlijke zeldzaamheden, begeleiden het water van Korond en de zoutkloof en de zoutputten. De meeste bezienswaardigheden van Parajd hebben met zout te maken.

Bezienswaardigheden

  • De ruïnes van het kasteel Rapsóné.
  • Een ander hoogtepunt van de nederzetting zijn de zoutstenen aan haar rand, het meest beroemde zijnde de 576 m hoge Sóhát, welke circa 2 miljard ton zout bevat. Het water van de Korond-beek breekt door de zoutstenen in de zoutkloof.
  • Het behandelcentrum: de zalthallen van de mijnen zijn uitstekend voor luchtwegaandoeningen; in de zoutmijn van Parajd, op een diepte van 120 m, is zelfs een kerk en een speelplaats.
  • In de nabijheid bevindt zich het vroegere zoutkantoor uit het begin van de 19de eeuw, dat vandaag dienstdoet als gezondheidskliniek.
  • In het Parajdse culturele huis kunt u een etnografische tentoonstelling (Dorp-Museum) bekijken met bijna 2000 lokale en regionale objecten en historische herinneringen. In het bijzonder: gereedschappen met betrekking tot het zoutsnijden en zouttransport, werktuigen en modellen, plus een rijkdom aan foto’s.
  • De zoutmijn van Parajd; een bad- en vakantieoord met therapeutische warme zoutbaden waarin badgasten in geconcentreerd zout water drijven. De Hervormde kerk is gebouwd tussen 1790 en 1796; het koor blijft van de oude 15de-eeuwse Romeins-Katholieke kerk.
  • De Rooms-Katholieke kerk werd gebouwd in 1800. In 1998 werd ook een nieuwe kerk opgetrokken.
  • De Orthodoxe kerk werd gebouwd in 1929.
  • In het recent gebouwde Áprily Lajos Gedenkhuis kunnen geïnteresseerden informatie verkrijgen over de levensfasen van de dichter in verband met Parajd.

Szováta

Het centrum van het Zoutland der Székelen, een Europees bekende kuuroordstad, valt bestuurlijk onder het district Mureş. In het gebied ontgonnen de Romeinen al zout, en de exploitatie ging ook door in de Middeleeuwen. De oude inzinkingen werden in de loop van de tijd gevuld door neerslag en rivierwater, waardoor de eerste zoutmeren ontstonden. Het dankt zijn bekendheid aan het heliothermische Lake Ursu, ontstaan in 1875, ’s werelds grootste heliothermische meer.

Bezienswaardigheden

  • De stad is beroemd om zijn zoutmeren en zoutstenen. Het grootste meer is Lake Ursu. Lake Ursu kreeg zijn naam door zijn vorm die op een uitgestrekte beer lijkt en werd gevormd rond 1870-1880. Het bevat ongeveer 66 000 ton opgeloste zout, en vanaf het oppervlak stijgt de temperatuur naar beneden, veroorzaakt door de zonnewarmte en het zout dat zich lager concentreert. Andere meren: Mogyorósi-meer, Rigó-meer, Zwart-meer, Rood-meer en Groen-meer van zoutwater, evenals Piroska-meer en Kígyós-meer van zoet water. In zoutmeren maakt de hoge zoutconcentratie het gemakkelijker voor baders om op het oppervlak te blijven drijven.
  • De „Sóköze” is een zout-karstgebied rijk aan zoutmeren, lopend van de noord-oostelijke rand van de stad naar het zuid-westen, waar steenzout soms kliffen van 15-20 m hoog vormt, die vroeger door soldaten werden bewaakt.
  • De Rooms-Katholieke kapel in 1932. De Orthodoxe kerk dateert uit 1929.
  • De stad’s Rooms-Katholieke kerk werd gebouwd in 1878, de Hervormde kerk in 1938, de Orthodoxe kerk in 1991.
  • De Rooms-Katholieke kapel op Tyukász-heuvel werd gebouwd aan het eind van de 19de eeuw.
  • De Unitarische kerk van Szováta.

Korond

De meest bekende plaats van het Zoutland, een centrum van kunstnijverheid, toerisme en cultuur. De bewoners van de levendige grote gemeente oefenen vele bezigheden uit: traditioneel pottenbakken, houtbewerking, bracket-paddenstoel maken en handel (vroeger met de wagen, tegenwoordig met de auto). De basis van het pottenbakken is de grijze leisteen (klei) die zich bevindt aan de linkeroever van de Szakadát-beek, aan de westelijke grens van het dorp. Ze had ooit een aragoniet-mijn (nu natuurreservaat) en een beroemde mineraalwater-badplaats (nu de locatie van de keramiekbeurs in Árcso).

Bezienswaardigheden

    • Een beroemd pottenbakkersdorp met zwavel-ijzer geneeskrachtige baden, en drie mineraalwaterbronnen.
    • De oude Rooms-Katholieke kerk – het bouwjaar is niet bekend, gebouwd in de zogenoemde Roemeense architectuurperiode, in 1533 in gotische stijl verbouwd. Toen was Sint-Bartholomeus de patroonheilige van de kerk. In 1568 werd hij unitariër, en pas in 1716 kwam hij terug bij de katholieken. In 1720 werd hij gerenoveerd. Ondertussen gebruikten de overgebleven katholieken vanaf 1648 een kapel. In de 18de eeuw was de parochie gemeenschappelijk met Atyha; sinds 1743 heeft Korond een eigen priester. In het dorp functioneerde een katholieke lagere school, die in 1924 door de Roemeense autoriteiten werd gesloten. In 1910 begon de bouw van de nieuwe Rooms-Katholieke kerk, die een jaar later werd ingewijd ter ere van het Heilig Hart van Jezus. Enkele stenen van de oude gotische kerk zijn in de omheining verwerkt.
    • De Unitarische kerk werd gebouwd tussen 1720 en 1750, gerenoveerd in 1821 en 1971. Tegenover de kerk bevindt zich het Dorpmuseum.
    • Korond-spa, voor het eerst genoemd in 1729; in 1890 was eigenaar Gáspár Gyula, die tussen 1892 en 1900 het aanzienlijk ontwikkelde. In 1938 ging de spa failliet, de dennenbomen werden gekapt, gebouwen gesloopt.
De plaats heet nu Árcso
    , beroemd om zijn zoute bron, bronafzettingen en mineraal-watervelden.
  • Op de plaats genaamd „Tuin van de Paters” stond ooit een klooster, waar in 1783 de Minderbroeders zich vestigden vanuit hun Firtos-heuvel-kapel. Nu staat er een molen.
  • In de grens van het dorp werd aragoniet gedolven.
  • Langs de hoofdweg naast het dorp is er een permanente open-luchtmarkt van lokale producten.
  • In Korond zijn zeer veel mooie, in hout gesneden Székely-poorten te bewonderen.
  • Voor de Hongaarstalige middelbare school staat het Monument voor de Hongaarse Taal.

Locatie

Sóvidék Pension & Guesthouse ligt naast Praid / Parajd (3 km) in Felsősófalva (Ocna de Sus), dichtbij Praid (3 km), Corund (7 km), Sovata (10 km).

Accommodatie, voeding

Op de eerste verdieping van het familiehuis zijn er 4 + 1 gastenkamers (voor 8-10-12 personen), gemeenschappelijke woonkamer, eetkamer en kitchenette. Lees meer.

Diensten

De grote binnenplaats heeft een afgesloten parkeerterrein, een filagorie, een gezouten grot en een speeltuin voor kinderen in de tuin. Op basis van een eerste discussie bieden we halfpension voor groepen.

Salty Land, zoals het pension is vernoemd naar

Beste bezoeker! Laat ons u kennis laten maken met het gebied van Salt Land, ons pension en onze diensten! We hopen dat onze site u zal helpen om de ideale accommodatie te kiezen en u in de toekomst als onze gast te verwelkomen. "Het wordt zout zout genoemd, en het water van de Korond en de vallei van Tarnava-Mica (hungarian Kis-Küküllő) naar beneden naar Sovata, hoe meer rechthoeken van mijlen zoutzwart ..." Lees meer...

Felsősófalva (RO: Ocna de Sus) ligt ongeveer 32 km ten noordwesten van Odorheiu Secuiesc, aan de rechteroever van de Korond-rivier, 3 km ten zuidoosten van Praid. Deze kleine Transsylvanische nederzetting is een van de oudste centrale nederzettingen van Székely-Sóvidék, een klein Székely-Hongaars dorp, dat een lange geschiedenis heeft sinds 1493 werd genoemd als "Soofalva". Lees meer...

Nuttige informatie

  • Inchecken tussen 16:00 - 21:00 uur | Uitchecken: 8:00 - 12:00 uur | Stilte klok: 22:00 - 07:00 (vrijgezellenfeesten zijn niet toegestaan)
  • Restaurant, bar, ontbijtfaciliteiten in de buurt
  • Gratis! WiFi is beschikbaar in het hele pand en is gratis.
  • Gratis Privé parkeren is mogelijk bij het hotel zelf; reserveren is niet noodzakelijk.
  • De kamers met uitzicht op de bergen, Salt Hill, Salt Mountains liggen op 15 minuten lopen van het zoutgebergte.